| User |
Głos |
Polski |
Angielski |
|
|
|
spłukany |
flat broke |
|
|
|
staroświecki, nudziarz, konserwa, smęciak, staruch, dziadek |
fogy |
|
|
|
staroświecki, nudziarz, konserwa, smęciak, staruch, dziadek |
fossil |
|
|
|
staroświecki, nudziarz, konserwa, smęciak, staruch, dziadek |
mossback |
|
|
|
staroświecki, nudziarz, konserwa, smęciak, staruch, dziadek |
square |
|
|
|
staroświecki, nudziarz, konserwa, smęciak, staruch, dziadek |
stick-in-the-mud |
|
|
|
staroświecki, nudziarz, konserwa, smęciak, staruch, dziadek |
stuffed shirt |
|
|
|
stuknięty, wariat, ekscentryk, dziwak |
wacko, whacko |
|
|
|
stuknięty, zbzikowany |
batty |
|
|
|
super, ekstra, doskonały, nielada (jaki), wspaniały, niezły, nie byle jaki, bombowy |
stockin' |
|
|
|
swobodny, zrelaksowany, bezstresowy |
laid-back |
|
|
|
szczypta, garstka, odrobina, kapka |
scattering |
|
|
|
sztywniak, niedostępny człowiek |
prim and proper |
|
|
|
ściemniać |
to yarn |
|
|
|
ślamazara |
slow-coach, slow-poke |
|
|
|
śmieci (jeżeli dane "włożone" do komputera są nic nie warte, to efekt jego pracy będzie taki sam) |
D.I.D.O., DIDO (dreck in, dreck out) |
|
|
|
to były jego pobożne życzenie |
That was his wishful thinking |
|
|
|
totalna ciemność |
pitch dark |
|
|
|
totalne niedowierzanie, zdumienie |
blank amazement |
|
|
|
uderzenie, cios |
knuckle sandwich |