| User |
Głos |
Polski |
Angielski |
|
|
|
jak |
like |
|
|
|
lubić |
like |
|
|
|
jak zły szeląg |
like a bad shilling |
|
|
|
chcesz kanapkę z serem? |
like a cheese sandwich? |
|
|
|
jak błyskawica |
like a flash |
|
|
|
jak czerwona płachta na byka |
like a red rag to a bull |
|
|
|
jak automat |
like a robot |
|
|
|
piorunem |
like a shot |
|
|
|
podpierać ścianę |
like a wallflower |
|
|
|
jak idiota |
like an idiot |
|
|
|
jak balsam dla duszy |
like balm to one's soul |
|
|
|
jak szalony |
like crazy |
|
|
|
z energią, z werwą, z przytupem, z animuszem, jak diabli |
like gangbusters |
|
|
|
jak gdyby wszystko wiedział |
like he knows everything |
|
|
|
Poczekaj, bo (już) ci uwierzę!, Chrzanisz!, Zalewasz! Pieprzysz!, Bajerujesz! |
Like hell! |
|
|
|
jak mówiłem; jak powiedziałem |
like I said |
|
|
|
jak to, jak takie |
like it |
|
|
|
Jak ci się nie podoba to droga wolna!, Jak ci się nie podoba, to ... . |
Like it or lump it! |
|
|
|
jak barany na rzeź |
like lambs to the slaughter |
|
|
|
błyskawicznie |
like lightning |